Reconectando con el servidor…
No se pudo reconectar. Se intenta de nuevo en s…
No se pudo reconectar con el servidor.
Revisa tu conexión a internet y presiona «Reintentar». Al volver a esta pestaña se reintenta solo.
La conexión está en pausa porque la pestaña quedó en segundo plano.
Presiona «Continuar» para retomarla.
No se pudo retomar la conexión.
Revisa tu conexión a internet y presiona «Continuar» otra vez.
Se perdió la conexión con el servidor (reinicio o sesión vencida).
Lo que no habías guardado en esta pantalla se pierde al recargar.
Si estabas en la carga masiva, tu borrador se recupera al volver.